Играть — или не играть: вот в чем вопрос?