«Пожалуй, понесших тяжёлую утрату, стоило бы изолировать в особых резервациях, как прокажённых…»

Так быстро оправился? Но эти слова двусмысленны. Сказать, что пациент идёт на поправку после того, как ему аппендицит вырезали, — это одно; после того, как ему ампутировали ногу, — совсем другое.

После такой операции либо культя заживёт, либо пациент умрёт. Если заживёт, жгучая незатухающая боль прекратится. Со временем к пациенту вернуться силы и он сможет ковылять на деревянной ноге. Он «оправился». Но он, скорее всего, всю жизнь будет страдать от рецидивирующей боли в культе, причём, возможно, крайне мучительной; и он навсегда останется одноногим калекой. Он ни на миг об этом не забудет. Теперь, что бы он ни делал — принимал ванну, одевался, садился и снова вставал, даже просто лежал в постели — всё это будет ощущаться совсем по-другому. Весь ход его жизни поменяется. Всевозможные удовольствия и занятия, которые он прежде воспринимал как данность, придётся просто-напросто списать со счетов. И обязанности тоже. Сейчас я учусь передвигаться на костылях. Со временем меня, вероятно, снабдят деревянным протезом. Но на двух ногах мне уже не ходить.

К. С. Льюис «Настигнут радостью. Исследуя горе»